こんにちは。
久しぶりに、「トレビ」さんでパンを買いました。
米粉を使ったパンで美味しいです。
ずっと変わらない包装袋、世界の「ありがとう」が書いてあります。
ジックリと見たことがなく、何ヶ国の「ありがとう」があるのか…数えてみました。
ありがとう － を世界の言葉で集めましょう
1.JAPAN（日本） ありがとう
2.KOREA（韓国） コマスムニタ
3.CHINA（中国） シェシェ【謝謝】
4.MONGOL（モンゴル） バヤルララー
5.NEPAL（ネパール） デーライ ターニャ バド チァ【DHERAI DHANYA BAD CHHA】
6.MALAYSIA（マレーシア） トゥリ マカセ【TERIMA KASEH】
7.INDONESIA（インドネシア） トゥリ マカシ【TERIMA KASIH】
8.CEYLON（セイロン） イスツチィ
9.INDIA（インド） ダイネワード
10.E.PAKISTAN（東パキスタン・現バングラデシュ） ダンネバード
11.W.PAKISTAN（西パキスタン・現パキスタン） シュクリア
13.THAILAND（タイ） コープクン
14.VIETNAM（ベトナム） カム オン
15.KAMBODIA（カンボジア) アル クオン チュレング【AR KUON CHRENG】
16.LAOS（ラオス) コプ チァイ ライ ライ【KOP AHAII LAI LAI】
17.PHILIPPINES（フィリピン） サラーマァタ【SALAMAT】
18.TONGA（トンガ） マロ アウピト【MALO AUPITO】
19.FIJI（フィジー） ヴィナカ ヴァカリエブ【VINAKA VAAKALEVU】
20.HAWAII（ハワイ） アロハ ヌイ ロア イア オエ【MAHALO NUI LOA IA OE】
21.AFGHANISTAN（アフガニスタン） ビシャール タシャクール
22.BURMA（ビルマ・現ミャンマー） チェーズ ティーン パーディー
23.ISRAEL（イスラエル） トダ ラバ
24.SAUDI ARABIA（サウジアラビア） シュクラン
25.SYRIA（シリア） シュクラン
26.EGYPT（エジプト） シュクラン
27.E.AFRICA（東アフリカ・スワヒリ語） アサンテ【ASANTE】
28.ETHIOPIA（エチオピア） バサアアソ アーメセゲナァレーフ【BATHAAM AAMESSEGEAALEHU】
29.U.S.S.R（ソビエト連邦・現ロシア） スハシーポ
30.GREECE（ギリシャ） エフカリスト【EPHCHARISTO】
31.HUNGARY（ハンガリー） コェソェノェム【KOSZONOM】
32.SWEDEN（スウェーデン） タク【TACK】
33.GERMAN（ドイツ） ダンケ【DANKE】
34.NETHERLANDS（オランダ） ダンク【DANK】
35.ITALY（イタリア） グラッチェ【GRAZIE】
36.FRANCE（フランス） メルシー【MERCI】
37.SPAIN（スペイン） グラーシァス【GRACIAS】
38.PORTOGAL（ポルトガル） オブリガード【OBRIGADO(M)】
39.USA（アメリカ） サンキュー【THANK YOU】
40.UNITED KINGDOM（イギリス） サンキュー【THANK YOU】
41.FINLAND（フィンランド） キートス【Kiitos】
42.POLAAND（ポーランド） ヂェンクーイェ【DZIEKUJE】
43.DENMARK（デンマーク） タク【TAK】
44.YUGOSLAVIA（ユーゴスラビア） フバラ【HVALA XBARA】
45.CZECHOSLOVAKIA（チェコスロバキア） ヂュクイ【Dekuji】
46.TURKEY（トルコ） テシェキュール エデリム【Tesekkur ederim】
47.RUMANIA（ルーマニア） ムルツメスク【Multumesc】
48.ALBANIA（アルバニア） ファレムデリット【Falem nderit】
49.BURGARIE（ブルガリア） ブラゴダリヤー
50.GREEK（ギリシャ語） エウカリステェオ
51.LATIN（ラテン語） グラーチアス【GRATIAS】
52.ESPERANTO（エスペラント語） ダンコン【DANKON】
昔の国の名前だったり、ザックリとした地域だったりもありますが、大体50ヶ国の「ありがとう」が書かれていました。世界には196ヶ国あるということなので、ほぼ4分の1の国の「ありがとう」が書いてありました。